15th anniversary of Bishop Denis Wiehe’s episcopal ordination

15th anniversary of Bishop Denis Wiehe’s episcopal ordination

05-August-2016
Candle light procession, mass, praise & worship to mark event


Bishop Denis Wiehe will be celebrating the 15th anniversary of his episcopal ordination on Monday August 15, 2016, on the Feast of the Assumption of Mary.
His motto is ‘Souffle où Tu Veux’.
To mark this double event, there will be a candle light procession on Sunday August 14, starting at the Cathedral of Immaculate Conception at 6.30pm and ending with a praise & worship in the cathedral.
On Monday August 15, there will be a mass at 7am and a Thanksgiving Mass at 10am for the Bishop’s Episcopal anniversary.
The Roman Catholic Church of Seychelles and the organising committee are inviting the Seychellois church community to join in the procession, praise & worship and the mass.

http://www.nation.sc/article.html?id=250509

Le mouvement diocésain « Foi et Lumière » : Evaluation et activités artistiques

« Une année main dans la main »


La communauté « Foi et Lumière » réunie au Petit Séminaire

Ce week-end, les membres du groupe « Foi et Lumière », de Mahé et Praslin, se sont retrouvés au Petit Séminaire à Victoria pour faire un bilan annuel. Ce fût, aussi, l’occasion pour les personnes atteintes d’un handicap mental de faire des activités artistiques.
Le mouvement « Foi et Lumière », dont le siège est à Paris, existe dans le monde entier. Aux Seychelles, il est rattaché au diocèse de Port-Victoria et sa coordinatrice est Mme Gitanne Gopal. Que fait ce groupe de personnes exactement ? De part leur propre définition, ce sont des communautés de rencontre formées de personnes ayant un handicap mental, de leurs familles et d'amis, spécialement des jeunes, qui se retrouvent régulièrement dans un esprit chrétien, pour partager leur amitié, prier ensemble, fêter et célébrer la vie.
La communauté seychelloise regroupe plus d’une trentaine de personnes et se regroupent une fois par mois pour un temps de partage, d’amitié, de prière et de fête. « Nous sommes venus passer la journée ensemble pour que chacun ne reste pas seul et isolé chez lui. C’est un moment de joie et d’amour où l’on peut parler de ses difficultés et de ses souffrances. L’espérance permet de bouger. La foi permet d’accéder à la lumière. Notre communauté « Foi et Lumière » nous permet de vivre ensemble, avec les plus vulnérables, une amitié profonde. C’est une solidarité et un partage des dons de chacun. Nous ne faisons rien de grandiose, nous devenons les amis de jeunes qui vivent au quotidien avec un handicap mental. Nous accompagnons les familles de la façon la plus simple, c’est un petit mouvement. Depuis septembre 2015, nous travaillons sur des thèmes (le pardon ou la pentecôte, par exemple) par rapport à un carnet de route. Nos rencontres permettent de vivre le temps de Jésus à aujourd’hui » a partagé Mme Gitanne Gopal.
La journée avait démarré avec le chant d’accueil « Main dans la main », thème commun choisi par le mouvement « Foi et Lumière » international pour la période 2015-2016. Puis, d’une prière commune suivie des intentions de prières de chacune des communautés. De plus, pendant le temps de partage par communauté, les personnes ayant un handicap ont pu prendre part à l’atelier des artistes. Chaque groupe respectif a fait le bilan de son travail, des points positifs, des points faibles et des points à améliorer, pour l’année qui s’est écoulée.
« Nous devions faire ce travail en préparation avant la rencontre d’aujourd’hui, malgré le fait d’avoir sollicité les personnes à l’avance, nous nous retrouvons à devoir tout faire aujourd’hui. Hier, nous étions très peu à être présents. Ce n’est pas simple de faire ce travail de bilan », a indiqué l’une des participantes de la communauté de Mahé.
A la suite du bilan, l’ensemble des groupes s’est retrouvé pour une mise en commun. Après un bon repas, d’autres prières et des jeux, les personnes ayant un handicap ont présenté leurs créations artistiques.
La journée s’est terminée par une cérémonie de réengagement de toute la communauté « Foi et Lumière ». Simplicité, lumière, sourires, réflexions et partages ont nourri ce temps fort.

http://www.nation.sc/article.html?id=250545

Monsenyer Denis Wiehe i selebre 15-an konman levek

16-August-2016

En gran lafoul ti asiste lanmes yer pour konmemor 15-an ordinasyon Monsenyer Denis Wiehe konman levek Dyosez Port Victoria

En gran lafoul kretyen sorti dan kat kwen Mahé ti ranpli Katedral Imakile Konsepsyon yer pour konmemor 15-an ordinasyon Monsenyer Denis Wiehe konman levek Dyosez Port Victoria.
I ti aze 61-an an 2001 letan i ti’n fek ariv Sesel konman en pret sorti Moris e son lordinasyon ti deroul dan en gran seremoni solannel ki ti fer Palais des Sport.
Pour mark sa 15-an en gran laprosesyon labouzi ti deroule Dimans swar atraver Victoria e vin termin dan en seremoni praise and worship dan katedral e yer apre en lanmes 7er bomaten ti annan en gran lanmes solannel 10er bomaten.
Sa bann seremoni ti osi koensid avek lafet Lavyerz Asonpsyon ki patronn La Digue.
Bann pret sorti dan tou parwas atraver pei ti ralye otour Monsenyer Wiehe pour sa gran seremoni yer.
Dan en entervyou avek medya pli boner semenn pase Monsenyer Wiehe ti eksprim son senser remersiman a Bon Dye limenm pour sa 15-an ki i’n deservi legliz Sesel ki i ti ganny konfye 15-an pase.
Monsenyer Wiehe i dir ki bokou in ganny akonpli pandan tou sa lannen ki swa lo kote materyel kot i dir bokou legliz ek lasapel in ganny rekonstrir e lo kote spirityel bokou in ganny fer pour kontinyen gard legliz vivan.
“Dousman dousman trankilman san fer gran gran tapaz nou’n fer legliz kontinyen son lavi e anmenmtan nou’n esey aprofondi lafwa bann dimoun akoz sa i tre enportan. Nou’n fer bokou pour fer dimoun get in touch with God e sa i vre semen pour lape avek Bon Dye e lape e larmoni antre nou menm,” Monsenyer Wiehe ti dir.
I ti fer remarke ki travay materyel parey nouvo legliz ou kapab vwar e mezire me travay legliz limenm pa kapab mezire akoz se travay Bon Dye e pa kapab evalye me i travay ekstraordiner ki Bon Dye i akonpli atraver sakenn de nou.
En lot lakonplisman legliz Monsenyer Wiehe i dir i sa bon relasyon ki legliz katolik in etabli avek lezot denominasyon, larelizyon e osi formasyon bann diferan mouvman ek lorganizasyon e osi progranm dan dyosez pandan sa dernyen 15-an parey Centre d’Acceuil de la Rosière, sant pour bann imigran, Apostolat de la Mer, Formation à la Vie Chretienne, parmi lezot.
Monsenyer i dir legliz i fer fas avek bokou defi me i annan bokou lakonplisman ki fer li fyer parey lefet ki tou parwas i annan son kire menm si zot bann etranze e legliz i reste toultan fidel dan son langazman e pou toultan fer son travay e priy pour byennet tou dimoun.

http://www.nation.sc/article.html?id=250626